志明与春娇（粤语版）

曾毅 周奇 孙艺洲 柳岩 王玉雯 王迅 张智超 许吴彬 赵海燕 范明 吴军 蒋诗萌 张磊 李栋 雷淞然 董宝石 庞博 符龙飞 张一鸣 肖央 王太利 孟鹤堂 曹鹤阳 印小天 张晓谦 黄曦彦 

Gautham Vasudev Menon 桑达南 Yaashika Aanand Redin Kingsley K·塞尔瓦拉加万 Kasthuri Shankar Geethika Motta Rajendran 尼扎加尔·拉维 Lollu Sabha Maaran Sethuraman 

张国荣 袁咏仪 刘青云 陈锦鸿 江欣燕 熊欣欣 洪欣 冯蔚蘅 陈豪 

周星驰 吴孟达 梁咏琪 孙佳君 徐锦江 黄一飞 江欣燕 朱咪咪 李健仁 郑祖 

Ignacio Diaz-Silverio Yani Gellman Ireon Roach 

凯西·贝茨 黛安·基顿 贝琪·索达罗 比佛莉·德安姬罗 尤金·列维 阿尔法·伍达德 丹尼斯·海斯伯特 乔希·佩克 欧根妮·邦杜兰特 肯辛顿·托尔曼 维多利亚·洛威尔 妮可·里奇 汤姆·怀特 雷·圣蒂亚戈 马丽娅豪厄尔 雷西·卡罗林 林赛·兰姆 比利·杰克·哈洛 小詹姆斯·斯图尔特·韦尔奇 

朱恩·斯奎布 弗莱德·赫钦格 帕克·波西 克拉克·格雷格 希尔达·布瓦雷 蔡斯·基姆 理查德·朗德特依 希拉·科西 安妮·奥唐纳 佐伊·沃斯 鲁本·拉巴萨 妮可·拜尔 奎因·贝齐克 邦尼·莱文 安妮·科尔岑 卡洛儿·佩尼亚 艾维·琼斯 桑德拉·李·吉姆佩尔 

霍云龙 路遥 李会长 沈阳老 

布莱丝·达拉斯·霍华德 奥兰多·布鲁姆 尼克·穆罕默德 肖恩·宾 伊恩·麦柯肖恩 帕迪·康斯戴恩 水野索诺娅 山姆·C·威尔逊 欧米德·吉亚李利 芙蕾雅·帕克 比利·克莱门茨 Ben Rufus Green 内卡·奥科耶 Assa Kanoute 莎拉·贝克·马瑟 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 本·阿什登 Terry Bamberger 丹尼尔·斯科特-史密斯 Brona C. Titley 

小沈阳 姜武 杨蓉 于婷婷 高捷 马浴柯 汪汐潮 于思楚 潘春春 朴朕 林雪 

蒂姆·凯 汤姆·巴斯登 Steve Marsh 茜安·克利福德 阿克姆吉·恩迪福尼恩 凯瑞·穆里根 Luka Downie Kerrie Thomason Arron Long 

戴尔·帕文斯基 冈萨洛·门内德斯 丹尼尔·博克 阿明·约瑟夫 奥马尔·查帕罗 Dio·Johnson 约瑟夫·朱利安·索里亚 吴育刚 Nick·Rey·Angelus 莉莉·米罗基尼克 路易斯·查韦斯 Kenny·Yates 夏奈尔·塞拉亚 Christine·Clayburg 安东尼·马丁斯 安德里亚·纳维多 

曾毅 周奇 孙艺洲 柳岩 王玉雯 王迅 张智超 许吴彬 赵海燕 范明 吴军 蒋诗萌 张磊 李栋 雷淞然 董宝石 庞博 符龙飞 张一鸣 肖央 王太利 孟鹤堂 曹鹤阳 印小天 张晓谦 黄曦彦 

Gautham Vasudev Menon 桑达南 Yaashika Aanand Redin Kingsley K·塞尔瓦拉加万 Kasthuri Shankar Geethika Motta Rajendran 尼扎加尔·拉维 Lollu Sabha Maaran Sethuraman 

张国荣 袁咏仪 刘青云 陈锦鸿 江欣燕 熊欣欣 洪欣 冯蔚蘅 陈豪 

周星驰 吴孟达 梁咏琪 孙佳君 徐锦江 黄一飞 江欣燕 朱咪咪 李健仁 郑祖 

Ignacio Diaz-Silverio Yani Gellman Ireon Roach 

凯西·贝茨 黛安·基顿 贝琪·索达罗 比佛莉·德安姬罗 尤金·列维 阿尔法·伍达德 丹尼斯·海斯伯特 乔希·佩克 欧根妮·邦杜兰特 肯辛顿·托尔曼 维多利亚·洛威尔 妮可·里奇 汤姆·怀特 雷·圣蒂亚戈 马丽娅豪厄尔 雷西·卡罗林 林赛·兰姆 比利·杰克·哈洛 小詹姆斯·斯图尔特·韦尔奇 

朱恩·斯奎布 弗莱德·赫钦格 帕克·波西 克拉克·格雷格 希尔达·布瓦雷 蔡斯·基姆 理查德·朗德特依 希拉·科西 安妮·奥唐纳 佐伊·沃斯 鲁本·拉巴萨 妮可·拜尔 奎因·贝齐克 邦尼·莱文 安妮·科尔岑 卡洛儿·佩尼亚 艾维·琼斯 桑德拉·李·吉姆佩尔 

霍云龙 路遥 李会长 沈阳老 

布莱丝·达拉斯·霍华德 奥兰多·布鲁姆 尼克·穆罕默德 肖恩·宾 伊恩·麦柯肖恩 帕迪·康斯戴恩 水野索诺娅 山姆·C·威尔逊 欧米德·吉亚李利 芙蕾雅·帕克 比利·克莱门茨 Ben Rufus Green 内卡·奥科耶 Assa Kanoute 莎拉·贝克·马瑟 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 本·阿什登 Terry Bamberger 丹尼尔·斯科特-史密斯 Brona C. Titley 

小沈阳 姜武 杨蓉 于婷婷 高捷 马浴柯 汪汐潮 于思楚 潘春春 朴朕 林雪 

蒂姆·凯 汤姆·巴斯登 Steve Marsh 茜安·克利福德 阿克姆吉·恩迪福尼恩 凯瑞·穆里根 Luka Downie Kerrie Thomason Arron Long 

戴尔·帕文斯基 冈萨洛·门内德斯 丹尼尔·博克 阿明·约瑟夫 奥马尔·查帕罗 Dio·Johnson 约瑟夫·朱利安·索里亚 吴育刚 Nick·Rey·Angelus 莉莉·米罗基尼克 路易斯·查韦斯 Kenny·Yates 夏奈尔·塞拉亚 Christine·Clayburg 安东尼·马丁斯 安德里亚·纳维多